At the same time as the board was investigating several complaints against the billionaire, he tried to negotiate a settlement with a female employee.