Anti-Trump organizers made deliberate adjustments to avoid confusion in countries that still have monarchs.